Manuscrito da espada. Biblioteca da Ajuda 49-III-6(2)

También te recomendamos…

• Agotado
  Clássica

  Oplosophia e Verdadeira Destreza das Armas

  25,00 € Leer más

  .

  .

  Escrita por Diogo Gomes de Figueiredo, autor del corto «Memorial da Práctica do Montante», en 1628, el libro desarrolla a lo largo de más de 300 páginas notas sobre el enfoque de la Verdadera Destreza de la ropera sola y acompañada de daga, broquel, rodela, brazal, guantelete y capa, además de presentar una visión sobre el juego de dos espadas; cómo hombres de diferentes tamaños deben luchar; teoría y consejos sobre los desplazamientos y heridas, notas sobre la manera de distinguir la Verdadera de la falsa Destreza; cuestiones particularmente delicadas en relación con «Verdadeira Destreza» para el uso de los Maestros en sus exámenes y la forma de llevar estos a cabo, cómo los Maestros deben utilizar una vara para separar a los oponentes en un combate de esgrima, cuales son las diferencias entre las armas negras y blancas… Todo aderezado con un no pequeño grupo de sonetos y diversos poemas.

  El trabajo crítico realizado por el equipo de AGEA Editora para este libro, que comprende en esta ocasión Manuel Valle Ortiz y Francisco Castro Nieto, suma otro centenar de páginas al volumen: extensas anotaciones como notas al pie y notas al final del texto, pequeños ensayos introductorios sobre la lingüística, aspectos militares y bibliotecarios de los libros, criterios consolidados para la transcripción así como una extensa bibliografía citando las referencias que el autor original utiliza.

• 
  Glossa

  Tratado das Lições da Espada Preta (2ª Edición)

  20,00 € Añadir al carrito

  Esta es una segunda edición de nuestro primer libro publicado, Tratado das lições da espada preta, por el maestro portugués del siglo XVII Thomas Luiz. Donde la primera fue una edición crítica, documentando el stemma codicum con sus fuentes variantes y estableciendo la copia canónica, esta segunda edición pretende hacer este libro accesible a un público mundial proporcionando una traducción inglesa del texto original portugués.

• 
  Clássica

  Destreza das Armas

  22,00 € Añadir al carrito

  Hace unos cien años, un hombre llamado Sousa Viterbo –poeta, arqueólogo, historiador, periodista– emprendió la importante tarea de escribir una bibliografía de libros de esgrima en portugués, que publicó bajo el título «A Esgrima em Portugal: Subsidios para a sua História».

  Si bien en el texto se reunieron todas las fuentes que se conocían en el momento de la publicación, Viterbo siguió buscando para sacar a la luz nuevos tratados de esgrima durante toda su vida. Muchos de sus hallazgos los escribía en pequeños trozos de papel que guardaba entre las páginas de su propia copia de «Subsidios». Hemos conseguido localizar este ejemplar específico en la Bibilioteca Nacional de Madrid, y de las notas de Viterbo que quedaban dentro de sus páginas, seguimos el paradero de las fuentes que no están incluidas en ella.

  Este es uno de esos manuscritos no publicados, que sólo ahora hemos se ha enviado a la imprenta: «Destreza das Armas», un conjunto de traducciones al portugués de obras de destreza y textos originales.

• Agotado
  Clássica

  Lições de Marte

  22,00 € Leer más

  [:pt]Esta obra muito pouco conhecida, custodiada na Biblioteca da Ajuda com a assinatura 49 -III- 6, encontra-se em um volumem junto com o inedito Manuscrito da Espada (tambem no nosso catalogo).

  Trata-se de uma re-interpretaçao da obra postuma de Pacheco Nueva Ciencia. Alem de completar informaçom faltante (como as gravuras perdidas na publicaçom de esse outro texto), o autor buscou uma aproximaçom practica e eminentemente didactica, dividindo o texto em «Liçoes», cada liçom precedida duma gravura ilustrativa e introducindo de forma construtiva novos conceitos, desde os elementos teoricos geometricos basicos ate atalhos e conclussons, passando por deslocamentos. Esta aproximaçom faz de este livro uma das mais interessantes escolhas a hora de se aproximar ao estudo da Verdadeira Destreza.[:en]This rare manuscript work, which is kept at the Biblioteca da Ajuda under the key 49 -III- 6, was bound together with the Manuscrito da Espada, also in our catalogue.

  It is a re-interpretation of Pacheco’s posthumous work, Nueva Ciencia. Beyond completing it with missing information, such as the lost engravings not present in the published version of Pacheco’s book, the author took an eminenty practical approach, didactic in purpose, dividing the book in «Lições» (Lessons), each preceded with an illustrative engraving, introducing progressively new concepts, from theoretical geometric elements to steps and footwork, to techniques such as the atalho or the movement of conclussion. This approach makes this book one of the best options when looking for a whole, comprehensive Destreza textbook.[:es]Esta obra poco conocida, custodiada en la Biblioteca da Ajuda bajo el registro 49 – III – 6, comparte volumen con el hasta ahora inedito Manuscrito da Espada, tambien en nuestro catalogo.

  Se trata de una re-interpretacion de la obra postuma de Pacheco Nueva Ciencia. Ademas de completar informacion faltante en aquella (como los grabados perdidos de la misma), el autor busco una aproximacion practica y eminentemente didactica, dividiendo el texto en «Lições» (Lecciones), cada una precedida de un grabado ilustrativo e introduciendo de forma constructiva nuevos conceptos, desde los elementos teoricos geometricos basicos hasta atajos y conclusiones, pasando por desplazamientos. Esta aproximacion hace de esta obra una de las elecciones mas interesantes a la hora de aproximarse al estudio de la Verdadera Destreza.[:]