Andel / Bookshelf / Estantería
Tratado das lições da espada preta e destreza, que hão de usar os jogadores dela
5 euros.
Esta breve obra apressenta uma vissom da esgrima no Portugal de fim do S. XVII que, ainda que comparte rasgos da Verdadeira Destreza, segue o seu próprio caminho.
Ediçom critica incluindo todas as versons conhecidas deste raro tratado.
Ficha técnica
Thomás, Luís.
Tratado das lições da espada preta e destreza, que hão de usar os jogadores dela
Ediçom critica por Valle Ortiz, Manuel; González Ahola, Tomás; Puey, Ton; Girona, Jaime (editores).
Santiago de Compostela : AGEA, Edizer, 2010 (Sacauntos)
40 páginas.
ISBN: 978-84-938120-0-3
Limiar em espanhol e português.Texto em português.
Papel marfim de alta gramatura. Capas em cartolina verjurada.
This small piece shows a view of late XVII century portuguese fencing which, although sharing characteristics with the Verdadera Destreza, follows its own path.
Critical edition which includes all the known versions of this rare treatise.
Technical data
Thomás, Luís.
Tratado das lições da espada preta e destreza, que hão de usar os jogadores dela
Critical edition by Valle Ortiz, Manuel; González Ahola, Tomás; Puey, Ton; Girona, Jaime (editors).
Santiago de Compostela : AGEA, Edizer, 2010 (Sacauntos)
40 pages.
ISBN: 978-84-938120-0-3
Foreword in spanish and portuguese.
Text in portuguese.
Ivory heavyweight paper. Textured cardboard covers.
Esta pequeña obra muestra una visión de la esgrima portuguesa de finales del siglo XVII que, aunque comparte características con la Verdadera Destreza, sigue su propio camino.
Edición crítica que incluye todas las versiones conocidas de este raro tratado.
Ficha técnica
Thomás, Luís.
Tratado das lições da espada preta e destreza, que hão de usar os jogadores dela
Edición crítica por Valle Ortiz, Manuel; González Ahola, Tomás; Puey, Ton; Girona, Jaime (editores).
Santiago de Compostela : AGEA, Edizer, 2010 (Sacauntos)
4o páginas.
ISBN: 978-84-938120-0-3
Prefacio en español y portugues.
Texto en portugués.
Papel de alto gramaje ahuesado. Cubiertas en cartulina verjurada.
Las cien conclusiones o formas de saber de la verdadera destreza y dieciocho contradicciones a las tretas de la destreza común
15 euros.
Ediçom esgotada.
Out of stock.
Edición agotada.
Esta ediçom inclui todas as variantes conhecidas das Cien Conclusiones de Pacheco, (até doze fontes, incluindo vários manuscritos nom publicados) e fixa o texto final. Inclui uma história da obra original, e uma árvore de relaçons entre as diferentes variantes, assi coma tabelas de correspondência de numeraçom em diferentes ediçons. As ilustraçons reproduz as do manuscrito de Berlim.
Ficha Técnica
Pacheco de Narváez, Luis.
Las Cien Conclusiones.
Ediçom crítica por Valle Ortiz, Manuel (editor).
Santiago de Compostela: AGEA, Ediz, 2010 (Sacauntos)
88 páginas.
ISBN: 978-84-938120-4-1
Introduçom. História do trabalho. Fontes. Critérios de ediçom.
Papel marfim de alta gramatura. Capas em cartolina verjurada. Ediçom numerada de 100 exemplares.
This edition includes all known variants of the Cien Conclusiones by Pacheco, (up to twelve sources, including several unpublished manuscripts) and fixes the final text. It includes the history of the original texts, a relationship tree between the different variants and correlation tables numbering the different editions. The illustrations reproduce those from the manuscript of Berlin.
Technical data
Pacheco de Narváez, Luis.
Las Cien Conclusiones.
Critical edition by Valle Ortiz, Manuel (editor).
Santiago de Compostela: AGEA, Ediz, 2010 (Sacauntos)
88 pages.
ISBN: 978-84-938120-4-1
Introduction. History of the book. Sourcess. Edition criteria.
Ivory heavyweight paper. Textured cardboard covers. Numbered edition of 100 copies.
En esta edición se recogen todas las variantes conocidas de las Cien Conclusiones de Pacheco, (hasta doce fuentes, de ellas varios manuscritos inéditos) y se fija el texto definitivo. Incluye una introducción con la historia de la obra, árbol de relación entre las diferentes variantes y tablas de correspondencia de la numeración en las diferentes ediciones. Las ilustraciones reproducen las del manuscrito de Berlin.
Ficha Técnica
Pacheco de Narváez, Luis.
Las cien conclusiones.
Edición crítica por Valle Ortiz, Manuel (editor).
Santiago de Compostela : AGEA, Edizer , 2010 (Sacauntos)
88 páginas.
ISBN: 978-84-938120-4-1
Introducción. Historia de la obra. Fuentes. Criterios de edición.
Papel de alto gramaje ahuesado. Cubiertas en cartulina verjurada. Edicion numerada de 100 ejemplares.
Modo fácil y nuevo para examinarse los Maestros en la Destreza de las armas y entender sus cien conclusiones
20 euros.
Interessante obra que amossa o currículo oficial de ensino da Destreza para a maior parte do século XVII, descreve as principais competências necessárias para se tornar um "Mestre examinado." Embora inclua as habilidades essenciais e seja bastante explícito, é aconselhável conhecimentos prévios de destreza ou a guia de um mestre experimentado.
Ediçom crítica que analisa as diversas ediçons conhecidas e fixa o texto deste tratado.
Ficha técnica
Pacheco de Narváez, Luis.
Modo fácil y nuevo de examinar maestros en la Destreza verdadera.
Ediçom crítica por Valle Ortiz, Manuel (editor).
Santiago de Compostela: AGEA, Edizer, 2011 (Sacauntos)
AGEA Coleçom Clássica.
ISBN: 978-84-935638-1-3
Introduçom. História do trabalho. Fontes. Critérios de ediçom. Texto. Apêndices, totalizando mais de 200 páginas.
Papel marfim de alta gramatura. Capas em cartolina verjurada. Ediçom numerada de 100 exemplares.
Fascinating work that exposes the official Destreza curriculum for most of the seventeenth century, describing the key skills necessary to become an "examined Maestro". Although it includes the core skills and is quite explicit, it is advised prior knowledge of Destreza or the guide of a Maestro.
Critical edition that reviews the published versions and fixes the text of this treaty.
Technical data
Pacheco de Narváez, Luis.
Modo fácil y nuevo de examinar maestros en la Destreza verdadera.
Critical edition by Valle Ortiz, Manuel (editor).
Santiago de Compostela: AGEA, Edizer, 2011 (Sacauntos)
AGEA Classic Collection.
ISBN: 978-84-935638-1-3
Introduction. Work history. Sources. Edition criteria. Text. Appendices, totaling over 200 pages.
Ivory heavyweight paper. Covers in textured cardboard. Numbered edition of 100 copies.
Interesante obra que plantea el curriculum de enseñanza oficial de la Destreza durante casi todo el siglo XVII, describe las principales habilidades necesarias para convertirse en un "Maestro examinado". Aunque incluye el núcleo de la Destreza y es bastante explícito, se aconseja conocimientos de destreza previos o guía de un Maestro.
Edición crítica que revisa las diferentes ediciones y fija el texto de este tratado.
Ficha técnica
Pacheco de Narváez, Luis.
Modo fácil y nuevo de examinar maestros en la Destreza verdadera.
Edición crítica por Valle Ortiz, Manuel (editor).
Santiago de Compostela : AGEA, Edizer , 2011 (Sacauntos)
Colección AGEA clásica.
ISBN: 978-84-935638-1-3
Introducción. Historia de la obra. Fuentes. Criterios de edición. Texto. Apéndices, en total más de 200 paginas
Papel de alto gramaje ahuesado. Cubiertas en cartulina verjurada. Edicion numerada de 100 ejemplares.
Principios de los cinco sujetos principales de que se compone la filosofía y matemática de las armas, práctica y especulativa
20 euros.
Obra rara, mas interessante: uma introduçom à Destreza que pode ser considerada intermediária entre Pacheco e Ettenhard. Perez de Mendoza é de certa forma pouco ortodoxo, mas basicamente é pachequista, especialmente neste livro. Inclui interpretaçons muito interessantes dos truques vulgares que difirem das que fam Pacheco ou Cruzado.
Ficha técnica
Perez de Mendoza, Miguel.
Principios de los cinco sujetos principales de que se compone la filosofía y matemática de las armas, práctica y especulativa.
Ediçom crítica de Valle Ortiz, Manuel e Girona, Jaime.
Santiago de Compostela: AGEA / Edizer, 2011 (Sacauntos)
AGEA Coleçom Clássica.
Prefácio, O autor, Bibliografia de Perez de Mendoza, Descriçom bibliográfica, referências, descriçom do conteúdo de texto, trabalho, critérios de ediçom. Texto, apêndices, totalizando mais de 200 páginas
ISBN: 978-84-939527-6-1
Papel marfim de alta gramatura. Capas em cartolina verjurada. Ediçom numerada de 150 exemplares.
A rare but interesting work: an introductory manual to Destreza which can be considered intermediate between Pacheco and Ettenhard. Perez de Mendoza is somewhat unorthodox, but basically belongs in the Pacheco school, especially in this book. Very interesting interpretations of the Vulgar tricks, different from those of Pacheco and Cruzado.
Technical data
Miguel Pérez de Mendoza, Miguel
Principios de los cinco sujetos principales de que se compone la filosofía y matemática de las armas, práctica y especulativa.
Critical edition by Manuel Valle and Jaime Girona.
Santiago de Compostela: AGEA / Edizer, 2011 (Sacauntos)
AGEA Classic Collection.
Preface, the author, Bibliography of Perez de Mendoza, bibliographic description, references, description of the work, text content, editing criteria. Text, appendices, totaling over 200 pages
ISBN: 978-84-939527-6-1
Ivory heavyweight paper. Bound on textured cardboard. Numbered edition of 150 copies.
Una obra rara pero interesante, es un manual introductorio a la Destreza que puede considerarse intermedio entre Pacheco y Ettenhard. Perez de Mendoza es algo heterodoxo, pero básicamente es pachequista, sobre todo en este libro. Muy interesantes la interpretaciones de las tretas vulgares que incluye, diferentes de las de Pacheco y de Cruzado.
Ficha técnica
Pérez de Mendoza, Miguel.
Principios de los cinco sujetos principales de que se compone la filosofía y matemática de las armas, práctica y especulativa
Edición crítica por Manuel Valle y Jaime Girona.
Santiago de Compostela : AGEA/Edizer, 2011 (Sacauntos)
Colección AGEA clásica.
Prólogo, El autor, Bibliografía de Pérez de Mendoza, Descripción bibliográfica, Referencias bibliográficas, Descripción de la obra, Contenido del texto, Criterios de edición. Texto, apéndices, en total más de 200 páginas
ISBN: 978-84-939527-6-1
Papel de alto gramaje ahuesado. Cubiertas en cartulina verjurada. Edicion numerada y limitada de 150 ejemplares.
